Настани
Во текот на проектот ќе бидат организирани пет јавни настани, во кои ќе бидат вклучени авторите и нивните преведувачи.
Јазици и пејзажи
Состанокот на проектот GG4A се одржа на 8 октомври 2022 година (сабота). Во 18 часот сите учесници во проектот се собраа во Изола на отворањето на проектот, насловен „Јазици и пејзажи“. На овој уметнички настан Жоао Мануел Рибеиро, Искра Димковска, Хорхе Гименез Бех, Јана Бауер, Дорина Бржан, Ремиџо Грижонич и Барбара Прегељ ги ткаеја врските меѓу пејзажите и истарскиот, италијанскиот, португалскиот, шпанскиот, словенечкиот, баскискиот и македонскиот јазик. Презентациите беа визуелно помогнати од Франциско Томаш и Ремиџо Грижонич. Поздравниот говор го одржа Матеј Шкорјак од Домот на Европската Унија во Љубљана.
Втора средба во Порто, Португалија
Вториот состанок меѓу партнерите ќе се одржи во Порто, Португалија, од 13 до 16 април 2023 година. Целта на состанокот е да се соберат на едно место авторите, преведувачите и издавачите, и да се претстават авторите пред португалската читателска публика.
Петти состанок на партнерите на проектот во Ирун, Шпанија (9 и 10 јуни 2025 година)
Последниот, последен состанок на партнерите во проектот GG4A се одржа во Ирун на почетокот на јуни 2025 година. Во понеделник, 6 септември, се собравме наутро во просториите на издавачката куќа „Алберданија“, чие седиште е во Ирун. Таму, попладне направивме евалуација на проектот, ги истакнавме предизвиците со кои се соочивме за време на имплементацијата и работите што ги научивме заедно во рамките на проектот. Го искористивме времето за ручек за да се запознаеме со баскиската кујна и го посетивме Гастрономското друштво Ирун, каде што машкиот дел од тимот на Алберданија ни подготви ручек. По ручекот, отидовме во Пасаја Донибане, каде што прво го разгледавме градот, се сретнавме со авторите на проектот и преведувачите, и со тоа се подготвивме за попладневниот настан во градската библиотека.
Таму, тие ни подготвија многу посебно музичко изненадување, со учество на музичката група Idoie Noble. На учесниците им го презентиравме проектот GG4A и литературните дела што беа објавени во проектот. Овој пат, читањето беше и повеќејазично: Патси Зубизарета го прочита својот текст „Grenak je med“ на баскиски јазик, а Урбан Лесковар на словенечки јазик; Жоао Мануел Рибеиро прочита на португалски јазик, Јуна Круз Игерабиде во нејзин баскиски превод; Тереза Кало прочита на шпански јазик, Искра Димковска на македонски јазик. Културниот настан го завршивме со музика и дружење. Во вторник, 10 јуни, продолживме со евалуација на проектот и го завршивме состанокот со добар ручек во подножјето на планината Јаизкибел. Во среда, 11 јуни, учесниците на состанокот отпатуваа дома и/или на други обврски.
